вторично отправляем почту в procmail

В мире Linux весьма при органицзации работы с почтой весьма популярной является схема fetchmail/procmail, где fetchmail забирает входящую почту, а procmail - мощная программа для её сортировки.

Недавно я столкнулся с такой проблемой: в правилах .procmailrc была ошибка, и вся почта (порядка 300 писем разной тематики) попала в спам, пересортировывать всё это в ручную не приемлемо, и возникла задача - скормить почту procmail ещё раз. Решение мне поведал один знакомый гуру, как водится, всё оказалось просто до безобразия:

cat mbox | formail -s procmail

в моём случае это было:

cat spam | formail -s procmail

однако, я рекомендую ещё сделать копию почтового ящика в моём случае spam_copy и работать уже с ним, это позволит избежать зацикливания процесса если ошибка в правилах всё ещё остаётся.